Views: 1893|Replies: 2

虚拟语气的否定形式是怎样的? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2016-8-29 13:16:17 |Display all floors
This post was edited by fulajimier at 2016-8-29 20:32

我建议他不要单独去那里。
1.  I suggest that he not go there alone.
2.  I suggest that he go not there alone.

1和2哪个正确呢?动词原形形式的虚拟语气的否定形式是怎样的?是动词原形前加NOT,还是动词原形后加NOT?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

August's Best Contributor 2012

Post time 2016-8-29 21:15:14 |Display all floors
1正确。suggest的虚拟语气从句用should+动词原形,should可以省略。I suggest that he (should) not go there alone.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2016-8-30 03:07:31 |Display all floors
sunnylin01 Post time: 2016-8-29 21:15
1正确。suggest的虚拟语气从句用should+动词原形,should可以省略。I suggest that he (should) not go the ...

我看到有些书上虚拟语气的例句中,NOT出现在动词原形的后面,例如:Take heed that he escape not.(留神别让他跑了)。不知这是书中的错误,还是确实有这样的用法?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.