Views: 5089|Replies: 11

Good luck for the year of 2016 in Chinese! [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2015-12-29 08:41:37 |Display all floors
How do you think of the appearance of 2016? I think the first letters “20‘ look like a bicycle which has two wheels that can go by themselves!(-------In Chinese '自行车bike‘ means self-powered vehicle that could move forward without your paddling!;The latter part ’16‘ sounds like ’going to be smooth‘!---------We pronounce '1' as '幺Yao‘ which means the smallest number that sounds like 要(going to be); the last character ’6‘ is a very lucky number according to our Chinese tradition which usually refer to ’Eerything would go smoothly as you expect.
The most useful knowledge and skill that we are lack of is that of about human!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2015-12-29 10:28:56 |Display all floors
In the end of 2001, a creative man made a special glasses that looked like the shape of ‘2002’!--------of course,the central part ‘00’ seems like your eyes and the remaining look like the legs of the instrument. His invention left me a deep impression!
Let‘s have some wonderful imagination about 2016 and make our best wishes for the upcoming new year.
Great fortune for your future!
The most useful knowledge and skill that we are lack of is that of about human!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

2015 Most Valuable Member Happiest Member

Post time 2015-12-29 12:15:53 |Display all floors
Very creative interpretation of symbols! It is the richness of the Chinese language that makes this possible IMO. This reminds me of some south Indian languages too.
My friend the Black Swan

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2015-12-29 16:13:38 |Display all floors
KIyer Post time: 2015-12-29 12:15
Very creative interpretation of symbols! It is the richness of the Chinese language that makes this  ...

First,  let me say thanks for your quick reaction to my invitation to make some comments on the topic.
To tell the truth,I am not familiar with the phrase ‘IM0' ----------which means ’in my opinion‘ that I have got through the Internet!

Yes, we often say ’六六大顺' which means “everything goes well". --------(六=6)
The most useful knowledge and skill that we are lack of is that of about human!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2016-1-26 23:03:34 |Display all floors
SEARU Post time: 2015-12-29 16:13
First,  let me say thanks for your quick reaction to my invitation to make some comments on the to ...

But some people think the 2016 mean “second fall”, 20 = the second face(面临), 16 = 一落千丈(fall)。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2016-2-11 06:27:49 |Display all floors
This post was edited by SEARU at 2016-2-11 06:29
Tsaokuohua Post time: 2016-1-26 23:03
But some people think the 2016 mean “second fall”, 20 = the second face(面临), 16 = 一落千丈( ...


Interesting!
In Chinese 6 sounds like 流 (currency)and we may understand 2016 as the following:
2(er) is similar to 尔 ('you' )in Chinese; YOU would face  great fortune that likes a river coming up to you!(财源滚滚!)
The most useful knowledge and skill that we are lack of is that of about human!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2016-2-11 21:06:07 |Display all floors
使用汉语,还是少做转义,按照主要意思理解好。
The use of Chinese, or less do escape, according to the meaning understand it is good.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.