Author: voice_cd

众筹译书召集令: Looking for voluntary translators   [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2016-5-4 10:54:41 |Display all floors
AndrewCraven Post time: 2016-5-3 22:52
He kept these thoughts to himself and never shared with
anyone. He would soon learn the numerous bu ...

Dear, forgive my frankness. Without offense, I think your translation is not so smooth. As you know it is a novel, it is supposed to be very readable. Thank you.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2016-5-4 10:58:24 |Display all floors
jaseminsibo Post time: 2016-5-4 08:10
Hi everyone! I am Jasemin Sibo, otherwise known as Pearl! I am the author of Zhu Pearl, Epiphany and ...

It will be my hornor if I am qualified to translate your novel. I like reading books, especially novels in English. Hopefully I am able to be in.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2016-5-4 17:13:11 |Display all floors
hey, i want to translate it, what should i do?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2016-5-4 17:16:59 |Display all floors
i register this website just because of it

Use magic tools Report

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Post time 2016-5-4 17:26:23 |Display all floors
Oliviakumiko Post time: 2016-5-4 17:13
hey, i want to translate it, what should i do?

任意选取其中的3-4段内容翻译,并把翻译内容发到readers@chinadaily.com.cn

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2016-5-5 19:49:44 |Display all floors
please count me in. i have send my version to the email, please check it.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2016-5-5 22:14:38 |Display all floors
I want to join in this journey

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.